Relazioni esiziali
Esiziale.
Perché?
Suona bene.
Che parola vuoi buttare?
Relazionarsi.
Perché?
Relazionarsi. Parola troppo tecnica (soprattutto arida traduzione del ‘to relate’ britannico) che fa venire in mente distaccate rapporti e riassunti burocratici sul comportamento delle persone. Poi quando la vedo sulle pagelle delle scuole elementari ho un forte brivido.
Matteo De Felice, ricercatore.